9月伊始,《九层妖塔》的各种预告就已在朋友圈刷着屏,近日《寻龙诀》预告片也来“屏”分天下了,身边的朋友都对这两部电影非常期待,国产电影自暑期档起日益欣欣向荣的景象真着实令人欣慰。
大家都知道,《九层妖塔》取自《鬼吹灯》前四本,《寻龙诀》改编自《鬼吹灯》后四本。其中,《九层妖塔》在对原著的改编幅度较大,从预告片呈现的效果来看是一部打怪兽的血性大片,不知原著迷们对此是否能够容忍,但对于普通观众来说应该是一部视觉盛宴。《寻龙诀》则是天下霸唱操刀编剧,想必符合小说情节这点是不用担心的,若对忠于原著有洁癖,这部则更符合期待。但天下霸唱将这前后四本拆解卖与两个东家,而且只做《寻龙诀》编剧,让网友不禁起了疑心。有好事者列举了《鬼吹灯》前四本书并非天下霸唱所著的一些蛛丝马迹。
线索一 文风
天下霸唱在发表《鬼吹灯》前四本之后就此搁笔然后隐居山林,不会有人怀疑他的原作者身份。《鬼吹灯》后四本的文风与前作大相径庭,不仅用词生硬句子缺乏逻辑,在行文方面更是稚嫩,通本书节奏缓慢,对话多于情节犹如一本话本。相比之下,《鬼吹灯》前四本则文字功底扎实,笔法稳定,叙事冷静。如此观来,前后四本《鬼吹灯》实在不像出自一人之手,反倒像父子二人的隔代作品。
线索二 生活阅历
天下霸唱生于1978年,发表《鬼吹灯》前四本的时候不过28岁,他叙述自身经历时曾经说自己高中肄业出去打工,书中的所有场景都是源于想象。一位天才作家当然无惧学历高低,然而笔锋之下的山川长河、各地风土人情方言俚语、风水八卦、墓穴构造、文物知识、对于文革时期惟妙惟肖的描绘、穿插在字里行间应用娴熟的毛主席语录…..岂是一个人只有二十多岁的人凭想象便可写出来的?
线索三 常用词出现频率
国外辨别一部作品是否抄袭就是通过研究两本常用词的频率,比如“的”“了”“是”“你”“我”等这些词。而《鬼吹灯》后四本的常用词频率是前四本的几乎两倍,这在同一个作者身上很难会发生。即便一个人的写作风格有可能会改变,但是常用词出现的频率是很难改变,更何况《鬼吹灯》后四本发表的时间与前四本很相近,短时间内战胜自己的生理习惯是非常难做到的。 所有《鬼吹灯》的系列书籍都已出版,如想为霸唱先生辩解的网友大可花时间做一次统计,我相信这个结果会让一切真相大白于天下,因为文字不会说谎。
线索四 天下霸唱还涉嫌抄袭日本小说?
据网友爆料,天下霸唱的另一部连载小说《活见鬼》涉嫌抄袭日本恐怖小说《灵异恐怖游戏》。不过也有网友表示此质疑天下霸唱抄袭的帖子早已经是旧闻,此刻又翻出,为电影炒作之心真是太过明显。
炙手可热的网络小说IP成抄袭多发地
虽然近年来诸多热门网络小说IP成为影视剧争夺的对象,但由于网络文学在严谨性有所欠缺,难免不时被人爆出有抄袭嫌疑,前阵子热播的《花千骨》小说原著也受到质疑,有网友贴出了花千骨小说与其他网络小说内容对比图,其中,不少文字雷同,抄袭嫌疑很大。
花千骨小说与其他小说对比图
此外,其他也有多部影视剧原著被指抄袭,这也不免让人对这些文学作品版权问题产生了深深的担忧。
《甄嬛传》原著曾被判定抄袭10余部作品
流潋紫长篇小说《后宫——甄嬛传》最先发表于晋江原创网,并在连载开始后迅速建立了庞大的读者群。但其最终被晋江判定先后抄袭《斛珠夫人》、《寂寞空庭春欲晚》、《和妃番外》、《冷月如霜》、《双成》、《春衫薄》、《枕中记-之青城外传》、《冷宫》、《红楼隔雨相望冷》、《凌妃》等网络小说,甚至包括《红楼梦》《金瓶梅》等经典文学作品。流潋紫也被要求在晋江的监督下向被抄袭的作者道歉。
郭敬明《幻城》被指抄袭日本漫画
《幻城》电影发布金喜善角色概念照
郭敬明《幻城》将拍电影, 上月公布首发阵容,郭敬明携冯绍峰、宋茜、马天宇、张萌等一众演员亮相,以空前阵容强势吸睛。今日片方又曝光韩国TOP级演员金喜善和人气颇高的星女郎徐娇将加盟。《幻城》是郭敬明在高三学习生活中的作品,从2003年1月底上市后至12月,累计销售84万册。但大量日本漫画家CLAMP的粉丝曾指责《幻城》抄袭CLAMP著名漫画《圣传》,也有网友指责《幻城》抄袭电影《陆小凤传奇》中一些情节。
《三生三世十里桃花》涉嫌抄袭耽美小说
刘亦菲《三生三世十里桃花》定妆照疑曝光
《青年时报》曝出,《三生三世十里桃花》被指涉嫌抄袭了耽美小说《桃花债》,有读者从行文架构、叙事角度甚至是人物名字等方面贴出了一张“调色盘”(相似段落对比图),力证《三生三世十里桃花》抄袭了《桃花债》。该剧几年前就被指出抄袭,如今因要拍电影“抄袭说”再被搬出,固然跟电影要翻拍的热度有关,但也凸显了广大观众和读者版权意识的高涨。
文学作品版权问题本就堪忧,再涉及到影视版权和盈利,更是成了一笔糊涂账。当下热门IP成为影视剧争抢资源之后,IP本身的抄袭现象成了需要规范和解决的问题。然而,不论是相关法律的完善、行业协会的约束,还是IP作者自身素质的提高,制片方对于IP资源的甄别,都不是一朝一夕之事,还有漫长的道路要走。
本文综合自:网易娱乐、半岛都市报