翻译一下：1、央视节选录像是断章取义了；2、听花酒确实申请了许多专利，我希望你们尊重一下专利

翻译一下：1、是销售的锅，用语不够规范。2、315说的不实，我们确实有专利，还在公布阶段，同理，希望你们尊重一下专利。3、后续还将提供高品质产品（我们还会继续卖听花酒或者其他产品）4、我以上陈述就不盖公章了。

2024年315晚会，一款号称是“高端商务白酒”的听花酒被曝光。“标准装5860元/瓶，精品装58600元/瓶！”高昂的价格令人吃惊。更令人难以置信的是，这款号称“对心脑血管系统、调节性功能、抗肿瘤、提高免疫力、改善深度睡眠质量”的高端商务白酒，其“高科技”竟然是常见薄荷提取物。据悉，这款酒的“幕后推手”是一手打造了“极草”的青海春天董事长张雪峰。按照张雪峰的说法，“极草”、“听花酒”这两个产品背后都蕴藏着极其睿智的故事，似乎都是“上天的恩赐”。

从“极草”到“听花酒”，张雪峰将“保健品”的打法用的淋漓尽致。

1、先讲一个打动人心的故事。“极草”的背景板是藏传佛教的活佛，而听花酒则借用了道教的太上老君。对于中国消费者来说，宗教本身就带有一定的神秘色彩，从某种程度上可能会“放大”保健品的功效，尤其是对传统中医药学有一定信赖的民众更是如此。

2、取一个好记好听的名字。“极草”在品类塑造上几乎等同于“冬虫夏草”，并通过所谓的产品创新改变了冬虫夏草的弊端。比如“极草”号称利用专利的区离粉碎增溶技术，均匀破膜破壁，精华成分的溶出与原草相比，得到了突破性提升，更容易被人体吸收等等。听花酒则号称在传承传统白酒优势的基础上，综合独到的精选原料和专有工艺，创立了白酒制化增益、生津自养体系，不但在饮者关注的口味上有巨大提升，还在健康价值上带来意想不到的惊喜。通过新的产品形态，利用“好记好听”的名字，让消费者耳目一新。

3、定价高昂，保证足够的利润空间。极草5X粉片，每克最高卖到1000多元天价。标准装听花酒5860元/瓶，精品装更是高达58600元/瓶。对于青海春天而言，这意味着产品具有相当高的毛利，为后续广告轰炸打下基础。

作为张雪峰的“成名作”，极草曾依靠“砸广告”的模式成为营销界的代表案例。彼时，有媒体统计，张雪峰为打造极草支付的广告费累计不少于10亿元。青海春天也采用了相同的套路。根据青海春天2022年一季报中披露，酒水市场推广费用较去年同期增加约3600万导致亏损额增加。仅仅2022年第一季度的广告投放额已经远远超过了听花酒板块业务2021年全年 2539.48 万元的营收。

与此同时，高昂的定价也方便“让利于”经销商，提升经销商推广产品的动力。据听花酒招商经理介绍，目前代理门槛首单要求进货200万，进货价格1688元，代理商出售给团购客户的价格为3988元，单独零售价5860元。据此估算，一瓶听花酒毛利在2300元-4172元。听花酒招商经理表示“这款酒可以给到经销商足够的利润，当初极草能起来，就是严格把控了价格”。

4、为产品披上一层科技的“强背书”，同时，通过新闻性软文和科普性软文进行炒作。比如“极草”在研发过程中声称最终找到德国菲特——研制世界上第一台压片机的厂商，尝试了价值超过两千万的上百公斤冬虫夏草粉才成功。而在听花酒研发过程中，张雪峰先后申请《酒精和凉味剂的组合物在调节性功能、保护心脑血管系统、促进肝细胞再生、抗肿瘤、提高免疫力及睡眠质量上的用途》的发明专利，以及《酒精、凉味剂及有机酸的组合物在制备降血压及改善绝经期女性激素水平的组合物上的通途》发明专利（均未获通过），还签约了诺贝尔奖得主穆拉德和瓦谢尔，前者是“伟哥之父”，后者是计算酶学的奠基人。通过两位诺奖得主“背书”，意在引导消费者对听花酒科技含量的认可。

5、突出送礼属性。从“极草”到“听花酒”，虽然都宣传具有强大的保健功能，但凸显该作用的背后是为了送礼。中国是一个倡导“礼尚往来”的人情社会，也好面子，“极草”“听花酒”从一开始就瞄准了高端奢侈品的定位，自然会成为人们购买礼品的选择，通常都不会自己食用。

但光靠营销炒作，张雪峰救不了青海春天。自2020年开始，青海春天不断亏损。2020年至2023年上半年，其净利润分别亏损3.2亿元、2.49亿元、2.88亿元、0.51亿元，三年半累计亏损超9亿元。

这次315晚会“听花酒”被曝光后，青海春天或许将葬送最后翻身的希望。